湯の華ブログ

若女将が、最近の出来事や猫の様子、梅ヶ島の観光情報、宿周辺の景色などをご紹介するブログです。

2021年10月15日

カテゴリー:日常

“梅ヶ島”?“梅ケ島”?ちょっとの違いで検索結果が違うことも…

こんにちは!
梅ヶ島温泉 湯の華 若女将のさゆりです。
私の出身中学は「桜が丘中学校」です。しかし、いろいろなタイミングで「桜ケ丘」と表記されていて先生たちが訂正していたことを覚えています。
皆さんのお住まいの地域にはこんな風に “○が~” や“○ヶ~”と付く地名はありますか?

梅ヶ島もまさに、この“○ヶ~”が付く地名ですね。
私もこっちに越して以来“梅ヶ島”なのか“梅ケ島”なのか気にしてみたのですがどちらが正式な書き方が謎なんです…
たぶん、大きい梅ケ島のほうが郵便局公認だし、免許証の住所欄もこっちだし、大きいケの梅ケ島が正式な気がする
でも、住民票とマイナンバーカードの住所の表記がまず違うし、公的書類でも「梅ケ島」と表記されていることもあれば「梅ヶ島」となっていることも…
「もう、どっちでもいいかな~」
というのが結論です(笑)
私は変換で一番に出る方の“梅ヶ島(小さいヶ)”をよく使います。小さい梅ヶ島のほうが可愛い気もしますしね。手書きの時はサイズを気にしません( ´艸`)

ただし!どちらでも良くない時があります。
それは検索するとき!!(一部検索エンジンを除く)
Google検索などでは“梅ヶ島”も“梅ケ島”も結果に出てきます。
しかしながら他の検索フォームでは正確な文字を入れないと出てこないことも…

例えば、バイ・シズオカ~しずおか元気旅~で対象施設を検索した場合

“梅ヶ島”では2軒しかヒットしない!

しずおか元気旅梅ヶ島

いやいや、当館も出てこないし、こんなに少なくないよぉ~~

“梅ケ島(大きいケ)”で検索すると10軒ヒットしました!!

しずおか元気旅梅ケ島

無事に湯の華も表示されましたねε-(´∀`*)ホッ

なぜこのような結果になるかというと、微妙な違いで検索から弾かれてしまうんですね。
郵便局では“梅ケ島”と表記します

梅ケ島郵便番号

登録フォームに沿って登録すると、郵便番号から自動的に“静岡市葵区梅ケ島”まで入力されます。(会員登録画面で出てくるあれ)
梅ケ島の宿で“梅ケ島”の結果が多いのはそのためかと。
逆に言うと“梅ヶ島”で出てくるお宿は手入力で住所を記載した可能性が高いですね。

地元の人や宿の屋号等では“梅ヶ島”を使っている方が多いのですが、このような検索では“梅ケ島”が有力候補です。ちなみにインスタグラムのハッシュタグは#梅ヶ島(小さい方)が圧倒的に多いのですがね( ̄▽ ̄;)

もし宿検索等で「“梅ヶ島”でやけに軒数が少ないなぁ~」とか「目当ての宿が見つからない…」といった場合は大きい方の“梅ケ島”で検索してみてください。

 

豆知識

・JIS規格では「小書き片仮名ケ」、Unicodeでは「KATAKANA LETTER SMALL KE」と、いずれも片仮名「ケ」を小さくした文字としている。
・JIS規格およびUnicodeで、助数詞や連体助詞「が」の用途で大きな「ケ」を表記するときは、「片仮名ケ」(KATAKANA LETTER KE)が用いられる。
引用:wikipedia(2021.10.15閲覧)

ケはカタカナのケだったんですね! てっきりそういう漢字だと思っていました (・ω<)

・-・-・-・-・-・-・-・-・

梅ヶ島温泉 湯の華
TEL:054-269-2253
↑タップして電話(スマホに対応)↑
お電話対応可能時間平日18:00以降

LINE公式アカウント

LINEからのお問い合わせはこちら 

 

最近の記事

梅ヶ島温泉 湯の華 12月の営業日

2021年10月27日

2021年12月の営業日【10月27日更新】

everyしずおか

2021年10月27日

本日(27日)18:15-【news.everyしずおか】で湯の華のセンキョ割が登場します!

2021年10月27日

2021年11月の営業日【10月27日更新】

黄金の湯湯けむりフェス2021

2021年10月27日

10月31日(日)は湯けむりフェス♪日帰り温泉【黄金の湯】に集合!

湯の華温泉

2021年10月26日

貸し切り風呂の利用時間についてのお知らせ

アーカイブ

カテゴリー
月別一覧
年別一覧